Словарь типографа


Все мы прекрасно знаем, что в каждой области деятельности присутствует большое количество слов, описывающих какой-либо предмет либо действие только в данной области (устойчивые словосочетания, нарицательные имена и т.д.).

Начнем формировать список таковых терминов!

1. Плоттер — это широкоформатный принтер. В настоящее время ширина данных принтеров достигла 5м (и даже более!)

2. Сольвент — растворитель

3. Баннерная ткань — поливинилхлоридная композиция, представляющая собой сочетание ПВХ и армирующего слоя (типы баннерной ткани: ламинированная, литая)

4. Армирующий слой — слой, повышающий прочность баннера (особенно ценится для баннеров наружного использования)

5. Люверс — специальное колечко, монтирующееся на баннер. предназначен для продевания фиксирующей веревки (хомута). Состоит их 2 частей: внешняя и внутренняя. Монтируется на баннер посредством развальцовки края внутренней части люверса. более подробно см.статью о том, как делается баннер.

6. Накатка — процесс нанесения пленки на поверхность (пластик ПВХ, оргстекло, стекло и т.д.)

7. Ламинированный баннер — баннер, изготовленный посредством склеивания слоя ПВХ и армирующего слоя.

8. Литой баннер — баннер, изготовленный посредством литья слоя ПВХ в армирующий слой.

9. FrontLit баннер — баннер, плохо пропускающий свет. Используется в условия естественного освещения.

10. BackLit баннер — баннер, хорошо пропускающий свет. Используется в конструкциях с внутренней подсветкой (система натяжных световых коробов BannerBox).

11.  Качество печати — данный термин подразумевает под собой разрешение печати, то есть количество точек печати на единицу длины/площади (км.см, кв.дюйм). Современные плоттеры печатают с разрешением в диапазоне от 540 до 1440 dpi (dot per inch — точек на дюйм).

12. Интерьерная печать — данный термин широко используется печатниками в основном для маркетинговой цели. Интерьерная печать — это стандартная печать высокого качества (1440 dpi).

13. ExtraDrop (дословно «дополнительная капля»)  — некоторые типографы стали употреблять данный термин, как некоторое маркетинговое средство описания конкурентных преимуществ (а именно, высокая насыщенность цветов). Производители плоттеров не подразумевали данного термина при производстве оборудования. Насыщенность цвета достигается путем изменения % заливки каждого цвета. Базового свойства принтера, как ExtraDrop, не СУЩЕСТВУЕТ.

14. Ламинация (ламинирование) — процесс покрытия поверхности прозрачной пленкой для защиты напечатанной поверхности от истирания.

15. Принтер-каттер (plotter-cutter) — плоттер с функцией резки. Первые модели плоттеров-каттеров могли совершать резку только по одной оси (ось Х).  Современные плоттеры производят полноценную вырезку требуемого контура.

16. Каттер (cutter) — плоттер, который способен только вырезать контуры (без функции печати).

17. Пленка ПВХ — пленка на базе поливинилхлорида. Используется для широкоформатной печати на струйных принтерах. Основные производители: Orajet, Avery, LG, Multifix, Neschen.

Теперь немного для тех, кто хочет стать обладателем плоттера 🙂

1. СНПЧ — система непрерывной подачи чернил (оригинальные краски слишком дорогие, поэтому многие используют данную систему для заправки неоригинальных экосольвентных красок. Плюс еще в том, что данная система позволяет сразу наливать по 1 литру каждого цвета. Не надо часто доливать краску).

2. Печатающая голова — самая важная и дорогая часть плоттера. Именно эта часть принтера осуществляет нанесение рисунка на поверхность. Голова обладает громадным количеством сопел, которые образуют струю краски (кстати, именно в голове и происходит смешивание краски). Исходя из нашего опыта сообщаем, что бережное и периодическое обслуживание печатной головы позволит Вам не знать проблем с печатью очень длительное время! (о моем опыте работы с печатающими головами Вы можете узнать в статье Как я прочищал голову на плоттере Roland RE-640). 

Для справки: мировым лидеров в производстве печатающих голов является фирма Epson. 99% плоттеров в мире оснащены печатными головами именно данной фирмы (плоттеры фирмы Roland, Mimaki, Mutoh и конечно же Epson). Стоимость современных голов достигает порядка 15-20% от стоимости самого плоттера.

3. Демпфер (damper) — часть магистрали подачи краски в печатающую голову. Цель данной детали — «выровнять давление» краски перед печатающей головой. Демпфер работает по принципу обратного клапана. На входе — магистраль от СНПЧ, на выходе — печатающая голова. ВАЖНО! следите за состоянием демпфера — многие проблемы нарушения печати связаны с ними. Как следить за состоянием магистрали подачи краски — см.в разделе Как правильно обслуживать печатающую голову Epson DX-7)

4. Скребок (scrapper) — резиновый шпатель. Цель — снимает остатки краски при прочистке головы с поверхности головы (находится в системе очистки печатающей головы).

5. Войлочный шпатель (felt) — соответственно, войлочный шпатель :). Цель — НАСУХО снимает остатки краски при прочистке головы с поверхности головы (находится в системе очистки печатающей головы).

6. Экосольвентная краска (пигмент) — краска, которой печатает плоттер. Помимо мировых оригинальных производителей наилучшим считается краска Bordeaux (но и другие тоже неплохие). Главное преимущество — практически не имеет запаха!

7. Сольвентная краска  — то же, что и п.17. Но пахнет жутко. Практически не используется на современных типах плоттеров.

8. Парковка печатающей головы — это платформа, в которую «ложится» печатающая голова в нерабочем состоянии для предотвращения высыхания чернил в дюзах. На самом деле в большинстве плоттеров не голова «ложится» в парковку. а парковка сама поджимается в голове, упираясь резиновым краем к поверхности парковки.

Парковка печатающей головы активно участвует в процессе прочистки. К парковке присоединена магистраль от насоса (помпы), который выкачивает краску и головы через парковку, тем самым прочищая дюзы печатающей головы.

9. Помпа — насос, присоединенный к парковке. Качает краску из печатающей головы, через парковку, в сливную банку. Цель — промывка дюз печатающей головы.

10. Вакуумный стол (вакуум) — процедура «прижимания» пленки/бумаги к поверхности плоттера. Требуется для т ого, чтобы печатающая голова не касалась материала. Достигается за счет создания вакуума вакуумным насосом. Поверхность плоттера перфорированная, имеет большое количество отверстий, через которые происходит отсос воздуха и прижим материала.

11. Термокамера — нагревательный элемент, создающий температуру внутри плоттера для ускорения сушки краски на материале. Для каждого материала выбирается свой режим сушки согласно настроенного профиля печати.

12. Профиль печати — термин относится скорее к программному обеспечению плоттера. Это набор программных установок для печати на конкрентом типе материала. Он устанавливает: скорость движения головы, интенсивность заливки, построение цветовой схемы и т.д. В основном профили уже предустановлены в программе, идущей в комплекте с плоттером. Также их можно скачать на сайте производителя плоттера.

13. Энкодерная лента (encoder lane) — магнитная лента плоттера. Располагается по всей длине движения печатающей головки. Позволяет «мозгам» плоттера отслеживать текущее положение каретки печатающей головки.

14. Зубчатый ремень — ремень, посредством которого производится передвижение печатающей головки вдоль оси Х.

15. Шаговый двигатель (stepper) — двигатель, приводящий в движение каретку печатающей головки.  Данный двигатель обладает высокой точностью перемещения за счет максимально короткого шага.

16. Линейные направляющие — система перемещения, представляющая собой направляющие, по которым движутся каретки (подшипники качения). На каретках закреплена платформа печатающей головы (самые популярные бренды — HIWIN, SKF, HSAC, THK).

Данный раздел будет посвящен терминам, использующимся в программном обеспечении плоттеров и сопутствующих программ.

1. Векторное изображение (векторный рисунок) — рисунок, выполненный в векторном редакторе. Векторный рисунок не имеет разрешения (dpi). Сколько бы вы не увеличивали его в векторном редакторе, не будет происходить пикселизации (образование квадратиков изображений, как это происходит на обычном фото). Перед печатью необходимо векторный файл перевести в растровый формат (jpeg, tiff и куча других…), т.е. есть чтобы изображение имело разрешение и принтер «понимал», сколько ему нужно сделать точек печати на дюйм.

В векторе делаются чертежи, дизайны и много другое.

2. Растровое изображение (растровый рисунок) — рисунок, имеющий разрешение. Как правило, это все фото.

3. RIP — это программа, которая обеспечивает «связь» между компьютером и плоттером (например программа Roland VersaWorks). RIP позволяет сделать правильную раскладку изображения на материале. RIP задает «правила» работы для плоттера. Этими правилами является профиль печати.

4. Рипование — это процесс подготовки изображение к печати (встроенная функция в RIP).

5. Предпечатная подготовка — адаптация макета под требования типографии. Включает в себя: подбор соответствующего разрешения, установку требуемых цветовых профилей, подгонку размера изображения под требуемый формат и т.д.